(Engish below)
Wie können neue Formen des Erinnerns und Austauschs entstehen?

In EHRENPREIS: Ein Weihnachten für Otto wird Tanz zur Sprache, um familiäre Erinnerung(slück)en, Geschichten, Schweigen, Scham und Weitergegebenes sichtbar zu machen. Zugleich ist es eine Einladung, den eigenen Schatten nachzuspüren. Lisa Bless durchwandert Erinnerungen und die Geschichten ihres Großvaters aus Krieg und Nachkriegszeit und öffnet Räume, in denen Vergangenheit nachhallt und Fragen gestellt werden. Im Wechsel von Körper, Stimme und Erzählung entsteht ein Raum, in dem persönliche und gemeinsame Geschichte aufeinandertreffen.

Ein Solostück über Identität, Verantwortung und die Frage, wie wir heute miteinander leben und erinnern wollen.

Premiere am Freitag, 19. Dezember um 19.00 Uhr im Völkerkundemuseum Heidelberg
weitere Vorstellungen am Samstag, 20. und Sonntag, 21. Dezember, jeweils um 19.00 Uhr

Konzept, Choreografie, Kostüm: Lisa Bless
Dramaturgie: Natalie Broschat
Sounddesign: Elama Mampomo & Savio Suriano

Termine:
Völkerkundemuseum Heidelberg, Gartensaal

Fr. 19.12.2025 – 19:00 Uhr (Premiere)
Sa. 20.12.2025 – 19:00 Uhr
So. 21.12.2025 – 19:00 Uhr

Völkerkundemuseum, Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg

Tickets direkt im Museum

Das Projekt wird gefördert  vom Kulturamt der Stadt Heidelberg
Proberaum ermöglicht durch INTER-ACTIONS – Studio Actions, Rondo & Corinna Clack

English:

How can new forms of remembering and exchanging take shape?

In EHRENPREIS: A Christmas for Otto, dance becomes a language of its own, revealing family memories (and mishaps), stories, silences, shame, and and and the threads that weave their way from one generation to the next. At the same time, it offers an invitation to feel into one’s own shadow. Lisa Bless moves through memories and through the stories her grandfather carried from the war and post-war years, opening spaces where the past resonates and questions find room to breathe. Through the interplay of body, voice, and storytelling, a landscape emerges in which the personal and shared histories meet.

A solo piece on identity, responsibility, and the question of how we wish to live and remember together today.

Concept, Choreography, Costume: Lisa Bless
Dramaturgy: Natalie Broschat
Sound Design: Elama Mampomo & Savio Suriano

Premiere on Friday, December 19 at 7:00 pm
Further performances on Saturday, December 20 and Sunday, December 21, each at 7:00 pm
Völkerkundemuseum, Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg
Tickets available directly at the museum

Photo: Michael Utz
Funded by the Department of Culture of the City of Heidelberg
Rehearsal space made possible by INTER-ACTIONS, Studio Actions, Rondo & Corinna Clack